Augmented attribute grammar in meaning of natural languages sentences

Ualsher Tukeyev, Diana Rakhimova

2012

Closed access Metadata (CSL-JSON)
DOI 10.1109/scis-isis.2012.6505191
Data confidence 70 medium
How this score is calculated

It is built from checkable properties of the record itself: whether the article has a DOI, how many independent sources confirmed its data, whether the required fields are filled in, and how recent the latest confirmation is. Disagreement between sources and a missing identifier lower it. A value of 80 or above means the record was published without further checking; 60 to 79 means it is published at reduced confidence, with a manual check advisable. A record verified by an editor by hand is never pushed below 90 by a recalculation. This scores our data about the article, not the article itself.

Abstract

In work the approach to semantic representation in machine translation of a natural language with use of the augmented attribute grammar offered by the example of the Kazakh language as initial. The essence of the offered approach consists in creation for each sentence of initial (Kazakh) language a ontology, which is used for formation of the text of the sentence of target (Russian, English) language. For representation of ontology offers the formalism of the augmented attribute grammar which feature is inclusion of special semantic rules in view of features of initial (Kazakh) language at a level of representation of words, phrases and the sentence is offered.