Linguocultural Description and Formation of Archaic Words

2016

Full text Open access: Gold Metadata (CSL-JSON)
DOI 10.17485/ijst/2016/v9i14/91080
Data confidence 70 medium
How this score is calculated

It is built from checkable properties of the record itself: whether the article has a DOI, how many independent sources confirmed its data, whether the required fields are filled in, and how recent the latest confirmation is. Disagreement between sources and a missing identifier lower it. A value of 80 or above means the record was published without further checking; 60 to 79 means it is published at reduced confidence, with a manual check advisable. A record verified by an editor by hand is never pushed below 90 by a recalculation. This scores our data about the article, not the article itself.

Abstract

Background/Objectives: Terminology is one of the major issues and important objects of linguistic research. The article focuses on the deep study and analysis of linguocultural nature and morphological structure of terminology in linguistics. Methods: A comparative method has been used in this research for comparison and translation of international and borrowed terms. The historical and comparative methods have been applied while giving facts from the cultural and social life of Kazakhstan. Ethnolinguistic and etymological methods have been widely used in the research to restore some names found in the life of the Kazakh people and reveal their meanings. Findings: The above mentioned methods identified a set of terms of Kazakh national archaisms which proved that they can be determinated. It has been distinguished that the 70 percent of Kazakh terminology in the field law and medicine is international terms. Only 30 percent comprises native terms. Therefore, the authors tried to develop native terminology of Kazakh language through international one. The terms formed in this way can be familiar and understandable to our people, and these terms will get their right place in the language. They can be actively used as they denote our nation’s mentality, culture, and spiritual values. Only then terms denoting our nation’s identity, its history and culture can be formed and actively used in the Kazakh language. An elective course program on philology was elaborated and a textbook on national terminology was compiled by the authors. Application: Archaisms acquired new terminological meanings which will serve as a material for compiling glossaries in law and medicine, as well as a linguistic means for professionals of law and medicine. Keywords: Culture, Linguistic Culture, Morphology, National Consciousness, Term, National Way of Life, Terminology