Linguocultural Description and Formation of Archaic Words

2016

Толық мәтін Ашық қол жеткізу: Gold Метадеректер (CSL-JSON)
DOI 10.17485/ijst/2016/v9i14/91080
Деректер сенімділігі 70 орташа
Бұл баға қалай есептеледі

Ол жазбаның өзінің тексерілетін белгілерінен құралады: мақаланың DOI-і бар ма, оның деректерін қанша тәуелсіз дереккөз растады, міндетті өрістер толтырылған ба және соңғы растау қаншалықты жаңа. Дереккөздер арасындағы алшақтық пен идентификатордың болмауы бағаны төмендетеді. 80-нен бастап мән жазбаның қосымша тексерусіз жарияланғанын, 60-тан 79-ға дейін — оның сенімділігі төмен күйде жарияланғанын және қолмен тексеру ұсынылатынын білдіреді. Редактор қолмен тексерген жазбаны қайта есептеу 90-нан төмен түсірмейді. Бұл — мақаланың өзіне емес, ол туралы деректерімізге берілген баға.

Аңдатпа

Background/Objectives: Terminology is one of the major issues and important objects of linguistic research. The article focuses on the deep study and analysis of linguocultural nature and morphological structure of terminology in linguistics. Methods: A comparative method has been used in this research for comparison and translation of international and borrowed terms. The historical and comparative methods have been applied while giving facts from the cultural and social life of Kazakhstan. Ethnolinguistic and etymological methods have been widely used in the research to restore some names found in the life of the Kazakh people and reveal their meanings. Findings: The above mentioned methods identified a set of terms of Kazakh national archaisms which proved that they can be determinated. It has been distinguished that the 70 percent of Kazakh terminology in the field law and medicine is international terms. Only 30 percent comprises native terms. Therefore, the authors tried to develop native terminology of Kazakh language through international one. The terms formed in this way can be familiar and understandable to our people, and these terms will get their right place in the language. They can be actively used as they denote our nation’s mentality, culture, and spiritual values. Only then terms denoting our nation’s identity, its history and culture can be formed and actively used in the Kazakh language. An elective course program on philology was elaborated and a textbook on national terminology was compiled by the authors. Application: Archaisms acquired new terminological meanings which will serve as a material for compiling glossaries in law and medicine, as well as a linguistic means for professionals of law and medicine. Keywords: Culture, Linguistic Culture, Morphology, National Consciousness, Term, National Way of Life, Terminology