Frame Modelling of the Engineering Terminology System (Based on Languages of Various Structures)

Cuadernos de Investigación Filológica, 2026

Full text Open access: Gold Metadata (CSL-JSON)
DOI 10.18172/cif.6868
Data confidence 85 high
How this score is calculated

It is built from checkable properties of the record itself: whether the article has a DOI, how many independent sources confirmed its data, whether the required fields are filled in, and how recent the latest confirmation is. Disagreement between sources and a missing identifier lower it. A value of 80 or above means the record was published without further checking; 60 to 79 means it is published at reduced confidence, with a manual check advisable. A record verified by an editor by hand is never pushed below 90 by a recalculation. This scores our data about the article, not the article itself.

Abstract

The study aims to unify the terminological elements of the sublanguage of electrical engineering by applying frame analysis on the examples of German, French, Kazakh and Russian. The study examines the process of emergence and consolidation of terminological phrases in the compared languages by applying frame analysis based on the sublanguage of electrical engineering. The analysis revealed that the frame models were structured using a core with frames and subframes and a periphery with slots and sub-slots. When comparing the number of elements of frame models, the study concluded that the number of frames and subframes in the languages under consideration was the same, while at the conceptual levels of slots and sub-slots, the indicators differed. This work can be used for further study of frame semantics, cognitive and frame modelling in national languages, and comparative linguistic research based on the analysis of the terminographic field of electrical engineering.