The National corpus of the Kazakh and Russian languages: pedagogical aspects of application

2025

Полный текст Открытый доступ: Hybrid Метаданные (CSL-JSON)
DOI 10.46914/2959-3999-2025-1-1-45-50
Достоверность данных 85 высокая
Как считается эта оценка

Складывается из проверяемых признаков самой записи: есть ли у статьи DOI, сколько независимых источников подтвердили её данные, заполнены ли обязательные поля и насколько свежо последнее подтверждение. Снижают оценку расхождения между источниками и отсутствие идентификатора. Значение от 80 означает, что запись опубликована без дополнительной проверки; от 60 до 79 — что она опубликована с пониженной достоверностью и ручная проверка желательна. Запись, выверенную редактором вручную, пересчёт не опускает ниже 90. Это оценка наших данных о статье, а не оценка самой статьи.

Аннотация

This article explores the pedagogical aspects of using the National Corpora of the Russian and Kazakh languages. It provides a comparative analysis of their structure, text database, annotation methods, and potential applications in education. The study highlights the importance of corpora in language learning, grammatical and lexical analysis, and the development of translation skills. The findings indicate that the Kazakh language corpus is still in development and requires further improvements for full integration into the educational process. Additionally, the need for methodological guidelines on effectively utilizing corpus linguistics in education is discussed.