Conceptualization of Shame in the Kazakh Linguistic Culture: Psycholinguistic Study

2024

Full text Open access: Gold Metadata (CSL-JSON)
DOI 10.31489/2024ph2/48-54
Data confidence 70 medium
How this score is calculated

It is built from checkable properties of the record itself: whether the article has a DOI, how many independent sources confirmed its data, whether the required fields are filled in, and how recent the latest confirmation is. Disagreement between sources and a missing identifier lower it. A value of 80 or above means the record was published without further checking; 60 to 79 means it is published at reduced confidence, with a manual check advisable. A record verified by an editor by hand is never pushed below 90 by a recalculation. This scores our data about the article, not the article itself.

Abstract

The article deals with the concept of shame as an integral part of the Kazakh culture and mentality. It embeds in the upbringing of a child and covers the whole life of the representatives of the Kazakh language and culture. The study is aimed at exploring the concept verbally represented by the lexeme “ұят” (shame) in the linguistic culture of the Kazakh nation. Mixed methods research combining lexicographic analysis, semantic and cognitive analysis, and a psycholinguistic experiment was conducted to determine the meaning, content of the concept of shame in the Kazakh language and its impact on daily life and culture of the nation. The participants of a free associative experiment, administered via Google Forms, included 63 representatives of the Kazakh language and culture (19 male, 44 female) aged 17-45 years. The participants of the experiment were asked to provide associations (words that came to their mind as reactions) to the stimulus word “ұят” (shame). The number of associations was not limited. The experimental data were quantitively analyzed and further categorized for modelling the associative field of the concept under study. The results of the study demonstrate how extensive and diverse the concept of shame in the Kazakh linguistic picture of the world is.