THE «WEALTH - POVERTY» OPPOSITION IN THE LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD (BASED ON THE MATERIAL OF KAZAKH AND TATAR PAREMIAS)

Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem, 2023

Full text Open access: Gold Metadata (CSL-JSON)
DOI 10.12731/2077-1770-2023-15-3-235-248
Data confidence 70 medium
How this score is calculated

It is built from checkable properties of the record itself: whether the article has a DOI, how many independent sources confirmed its data, whether the required fields are filled in, and how recent the latest confirmation is. Disagreement between sources and a missing identifier lower it. A value of 80 or above means the record was published without further checking; 60 to 79 means it is published at reduced confidence, with a manual check advisable. A record verified by an editor by hand is never pushed below 90 by a recalculation. This scores our data about the article, not the article itself.

Abstract

Background. This article examines the opposition of the concepts “baylyk-baylyk”, “kedeilik-yarlylyk” in the paremiological units of the Kazakh and Tatar languages. It is well known that proverbs are mostly closely related to the external factors of human life. Paremias react realistically to phenomena, reflect an ethnic worldview, and express philosophical, aesthetic, and religiously pragmatic folk views. Purpose. The aim of the study is to determine the features of the expression of the oppositional concepts “baylyk-baylyk”, “kedeilik-yarlylyk” in Kazakh and Tatar paroemias. Materials and methods. In the research work, a detailed analysis of proverbs and sayings of the Kazakh and Tatar languages containing units of lexical and semantic groups “baylyk-baylyk”, “kedeilik-yarlylyk” was carried out. The following research methods are used in the work: conceptual, diachronic analyses, methods of comparative linguoculturological analysis. Results. The concepts “baylyk-baylyk”, “kedeilik-yarlylyk” in the Kazakh and Tatar paremiological system represent both universal and specific features of the linguistic world pictures of the two peoples through various ethnospecific images. As a result of the study, it was revealed that these concepts in the paremias serve as a reflection not only of the material situation, but also of the spiritual state of a person. A brief dialogue with the use of paremias is instructive in nature and often asserts the priority of moral values over material goods. Practical implications. The results of the research can be used both in the main course of teaching Kazakh and Tatar languages, and in elective courses of cognitive linguistics, conceptology, literary studies, folklore, and can also be useful for research in the field of linguistic worldviews of the Kazakh and Tatar peoples.