Қазақ және қытай тілдеріндегі «сәлемдесу» этикетінің лингвомәдени ерекшеліктері

Journal of Oriental Studies, 2022

Full text Open access: Gold Metadata (CSL-JSON)
DOI 10.26577/jos.2022.v100.i1.02
Data confidence 70 medium
How this score is calculated

It is built from checkable properties of the record itself: whether the article has a DOI, how many independent sources confirmed its data, whether the required fields are filled in, and how recent the latest confirmation is. Disagreement between sources and a missing identifier lower it. A value of 80 or above means the record was published without further checking; 60 to 79 means it is published at reduced confidence, with a manual check advisable. A record verified by an editor by hand is never pushed below 90 by a recalculation. This scores our data about the article, not the article itself.

Abstract

В данной статье автором раскрыта история возникновения этикета «приветствия» в устной речи казахского и китайского языков, отмечен уровень исследования и показаны типы форм приветствия, его лингвокультурологические особенности. В статье исследуется языковая лексика, используемая казахами и китайцами во время приветствия, особенности и сходство жестов, типы и сферы применения «приветствий». Также было отмечено, что языковое общение на казахском и китайском языках осуществляется в соответствии с установленными правилами и принципами страны, и необходимо признать сходство и различие особенностей языкового этикета в казахском и китайском языках. У каждой нации есть свои нормы речи в обществе в соответствии со своим национальным уровнем и обычаями. Речь используется не только с учетом возраста и окружения собеседников, но и традиций страны. В межгосударственных отношениях использование речевого этикета без знания обычаев и традиций этой страны может вызвать трудности или негодование. Поэтому, устанавливая контакты с представителями одной страны, необходимо чувствовать сознательность людей, живущих в этой стране. Правильное использование собеседником речевого этикета или языка наглядно показывает уровень отношения и уважения людей друг к другу. Казахское и китайское общество сформировалось в глубокой древности. Однако в основе нашего исследования лежит тот факт, что речь двух народов основана на законах кочевого и оседлого образа жизни, а также на передаче и продолжении традиций и обычаев этого периода.