The Language of Colors: Symbolism of Hues in Kazakh Proverbs and Cross-Cultural Comparison

2026

Full text Open access: Gold Metadata (CSL-JSON)
DOI 10.17507/tpls.1601.35
Data confidence 70 medium
How this score is calculated

It is built from checkable properties of the record itself: whether the article has a DOI, how many independent sources confirmed its data, whether the required fields are filled in, and how recent the latest confirmation is. Disagreement between sources and a missing identifier lower it. A value of 80 or above means the record was published without further checking; 60 to 79 means it is published at reduced confidence, with a manual check advisable. A record verified by an editor by hand is never pushed below 90 by a recalculation. This scores our data about the article, not the article itself.

Abstract

This paper explores the symbolic and cultural meanings of color terms in Kazakh proverbs. It examines how colors such as white (ақ), black (қара), red (қызыл), yellow (сары), and blue (көк) function as cultural codes that convey moral values, aesthetic ideals, and philosophical concepts within Kazakh traditional thought. Proverbs that include color references reflect complex ideas about truth and justice, beauty, patience, and respect for the natural and spiritual world. The study is based on a qualitative linguo-cultural approach, using Kazakh paremiological dictionaries as primary sources and employing comparative analysis with Turkic and global proverb traditions. The paper also addresses the contemporary relevance of color-based proverbs in Kazakh media, public messaging, and educational discourse, showing how they retain pedagogical and communicative power. Ultimately, the paper emphasizes the role of color symbolism as a medium for transmitting cultural memory and shaping national identity across generations.