Abstract
Статья посвящена исследованию создания современных брошей с использованием традиционного казахского орнамента. Рассмотрены ключевые этапы изготовления, включающие выбор материалов (фанера, акриловые краски, эпоксидная смола), разработку дизайна с применением графической программы «CorelDRAW» и лазерную резку. Особое внимание уделено значению казахских орнаментов, их символике и исторической ценности, а также возможности адаптации традиционных мотивов для создания уникальных современных аксессуаров. В статье подчеркивается важность сохранения национального культурного наследия через интеграцию традиционных элементов в современное искусство. Приводятся примеры дизайнов брошей, выполненных с использованием геометрических и природных мотивов казахского орнамента, а также анализируется роль таких украшений как элементов национальной идентичности и культурного самовыражения. Практическая часть работы включает проведение экспериментов с различными материалами и техниками, что позволяет оценить эффективность их использования для достижения высокого качества и эстетики изделий. Авторы акцентируют внимание на универсальности и функциональности брошей как аксессуаров, соединяющих традиции и современные технологии. Статья адресована дизайнерам, мастерам народных промыслов, исследователям этнографии и всем, кто интересуется интеграцией культурного наследия в современное искусство и ремесло. Результаты исследования могут быть полезны для дальнейших разработок в области дизайна, а также для популяризации казахского орнамента на международной арене. Мақала қазақтың дәстүрлі ою-өрнегін пайдалана отырып, заманауи брошюралар жасауды зерттеуге арналған. Материалдарды таңдауды (фанера, акрил бояулары, эпоксидті шайыр), "CorelDRAW" графикалық бағдарламасын қолдана отырып дизайнды әзірлеуді және лазерлік кесуді қамтитын өндірістің негізгі кезеңдері қарастырылады. Қазақ ою-өрнектерінің маңыздылығына, олардың символикасы мен тарихи құндылығына, сондай-ақ бірегей заманауи аксессуарларды жасау үшін дәстүрлі мотивтерді бейімдеу мүмкіндігіне ерекше назар аударылды. Мақалада дәстүрлі элементтерді заманауи өнерге біріктіру арқылы ұлттық мәдени мұраны сақтаудың маңыздылығы көрсетілген. Қазақтың ою-өрнегінің геометриялық және табиғи мотивтерін пайдалана отырып жасалған брошь дизайнының мысалдары келтіріледі, сондай-ақ ұлттық бірегейлік пен мәдени көрініс элементтері сияқты әшекейлердің рөлі талданады. Жұмыстың практикалық бөлігі әртүрлі материалдар мен әдістермен эксперименттер жүргізуді қамтиды, бұл оларды өнімнің жоғары сапасы мен эстетикасына қол жеткізу үшін пайдалану тиімділігін бағалауға мүмкіндік береді. Авторлар брошюралардың әмбебаптығы мен функционалдығына дәстүрлер мен заманауи технологияларды байланыстыратын аксессуарлар ретінде назар аударады. Мақала дизайнерлерге, қолөнер шеберлеріне, этнографияны зерттеушілерге және мәдени мұраны заманауи өнер мен қолөнерге біріктіруге қызығушылық танытқандарға бағытталған. Зерттеу нәтижелері дизайн саласындағы одан әрі әзірлемелер үшін, сондай-ақ халықаралық аренада қазақ ою- өрнегін насихаттау үшін пайдалы болуы мүмкін. The article is devoted to the study of the creation of modern brooches using traditional Kazakh ornaments. The key stages of manufacturing are considered, including the choice of materials (plywood, acrylic paints, epoxy resin), design development using the graphic program "CorelDRAW" and laser cutting. Special attention is paid to the significance of Kazakh ornaments, their symbolism and historical value, as well as the possibility of adapting traditional motifs to create unique modern accessories. The article highlights the importance of preserving national cultural heritage through the integration of traditional elements into contemporary art. Examples of brooch designs made using geometric and natural motifs of Kazakh ornaments are given, and the role of such ornaments as elements of national identity and cultural expression is analyzed. The practical part of the work includes experimenting with various materials and techniques, which makes it possible to evaluate the effectiveness of their use to achieve high quality and aesthetics of products. The authors focus on the versatility and functionality of brooches as accessories that combine tradition and modern technology. The article is addressed to designers, craftsmen, ethnography researchers, and anyone interested in integrating cultural heritage into contemporary art and craft. The results of the research can be useful for further developments in the field of design, as well as for the popularization of Kazakh ornament in the international arena.