Семантические трансформации заимствованных слов в современном русском языке

2026

Толық мәтін Ашық қол жеткізу: Gold Метадеректер (CSL-JSON)
DOI 10.70413/si-v04-i49-s50728
Деректер сенімділігі 70 орташа
Бұл баға қалай есептеледі

Ол жазбаның өзінің тексерілетін белгілерінен құралады: мақаланың DOI-і бар ма, оның деректерін қанша тәуелсіз дереккөз растады, міндетті өрістер толтырылған ба және соңғы растау қаншалықты жаңа. Дереккөздер арасындағы алшақтық пен идентификатордың болмауы бағаны төмендетеді. 80-нен бастап мән жазбаның қосымша тексерусіз жарияланғанын, 60-тан 79-ға дейін — оның сенімділігі төмен күйде жарияланғанын және қолмен тексеру ұсынылатынын білдіреді. Редактор қолмен тексерген жазбаны қайта есептеу 90-нан төмен түсірмейді. Бұл — мақаланың өзіне емес, ол туралы деректерімізге берілген баға.

Аңдатпа

В статье рассматриваются особенности семантических трансформаций заимствованных слов в современном русском языке. Анализируются основные направления изменения значений иноязычной лексики в процессе её адаптации к русской языковой системе. Особое внимание уделяется явлениям расширения и сужения значений, метафоризации, переосмыслению и функционально-стилистической трансформации заимствований. Исследуются причины возникновения новых семантических оттенков и влияние социокультурных факторов на развитие заимствованной лексики. Делается вывод о том, что заимствованные слова являются важным источником обновления словарного состава русского языка и активно участвуют в процессах его языковой эволюции.