Аннотация
В статье рассмотрена проблема изучения древнетюркского лексического слоя в образцах древнеказахского письменного языка ХV-ХVІІ веков, арабского и персидского основных лексических составов, встречающихся в древнеказахском языке письменных памятников. Анализируются лексико-семантические особенности летописи Кадыргали Жалаири «Жамигат-Тауарих», «Түркі шежіресі» Абылгази, написанная в начале XVIII века. Мақалада ХV-ХVІІ ғасырлардағы ескі қазақ жазба тілі үлгілеріндегі көне түркілік лексика қабаты, ескі қазақ жазба ескерткіштер тілінде кездесетін араб және парсы негізді лексика құрамын зерттеу мәселесі қарастырылды.ХVІІ ғасырдың басында жазылған Қадырғали Жалайыридің «Жамиғат-Тауарих» шежіресі, Әбілғазының «Түркі шежіресі» шығармалары лексика-семантикалық ерекшеліктерге талданады. The article deals with the problem of studying the ancient Turkic lexical layer in the samples of the ancient Kazakh written language of the XV-XVII centuries, Arabic and Persian, the main lexical compositions found in the Ancient Kazakh language of written monuments.The article analyzes the lexical and semantic features of the annals of Kadyrgali Zhalairi "Zhamigat-Tauarikh", "Turkishezhiresi" of Abylgazi, written at the beginning of the XVIII century.