Formalization of Morphological Rules for Kazakh Nouns in the New Latin Alphabet

2025

Полный текст Открытый доступ: Gold Метаданные (CSL-JSON)
DOI 10.47738/jads.v6i3.820
Достоверность данных 70 средняя
Как считается эта оценка

Складывается из проверяемых признаков самой записи: есть ли у статьи DOI, сколько независимых источников подтвердили её данные, заполнены ли обязательные поля и насколько свежо последнее подтверждение. Снижают оценку расхождения между источниками и отсутствие идентификатора. Значение от 80 означает, что запись опубликована без дополнительной проверки; от 60 до 79 — что она опубликована с пониженной достоверностью и ручная проверка желательна. Запись, выверенную редактором вручную, пересчёт не опускает ниже 90. Это оценка наших данных о статье, а не оценка самой статьи.

Аннотация

This study presents a hybrid computational model for formalizing and predicting morphological inflections of Kazakh nouns written in the new Latin alphabet. The motivation stems from limitations in previous systems based on Cyrillic orthography, which often misrepresented key phonological features such as vowel harmony and consonant assimilation. The main objective is to develop a linguistically informed and computationally efficient system to support Natural Language Processing (NLP) for Kazakh during its transition to Latin script. The methodology combines rule-based grammar formalization with a machine learning approach, specifically a Bayesian Regulation Backpropagation Neural Network (BR-BPNN). A manually curated dataset of 1,000 Latin-script Kazakh nouns was annotated for various morphological forms. Each word was encoded at the character level using a custom dictionary (kazlat_dict), capturing the final four letters as feature vectors. Formal logic and regular expressions were used to model morphological rules such as pluralization and case endings, incorporating vowel harmony, consonant softness, and sonority. These rules provided the training labels for the BR-BPNN model. The trained model achieved 91.5% accuracy, 89.4% precision, and a correlation coefficient (R) above 0.98, confirming the effectiveness of the hybrid system. A user interface prototype was developed to demonstrate practical utility, enabling users to input root nouns and receive suffix predictions with confidence scores and linguistic explanations. The novelty of this work lies in integrating linguistic theory with machine learning for a low-resource Turkic language. It offers a foundation for intelligent Kazakh language tools including spell checkers, grammar correctors, and educational platforms. Future work will extend the system to other parts of speech and explore contextual modeling to improve handling of ambiguous or irregular forms.