Features of application of single- and multi-component terms in the Kazakh official style

2023

Полный текст Открытый доступ: Gold Метаданные (CSL-JSON)
DOI 10.31489/2023ph4/67-72
Достоверность данных 70 средняя
Как считается эта оценка

Складывается из проверяемых признаков самой записи: есть ли у статьи DOI, сколько независимых источников подтвердили её данные, заполнены ли обязательные поля и насколько свежо последнее подтверждение. Снижают оценку расхождения между источниками и отсутствие идентификатора. Значение от 80 означает, что запись опубликована без дополнительной проверки; от 60 до 79 — что она опубликована с пониженной достоверностью и ручная проверка желательна. Запись, выверенную редактором вручную, пересчёт не опускает ниже 90. Это оценка наших данных о статье, а не оценка самой статьи.

Аннотация

The article discusses the terms used at the present stage in the official sphere, among which are the terms and term combinations derived from the native Kazakh words. The authors of the article emphasize that today the process of transferring the names of new concepts and phenomena in the native language by reproducing the meaning of the word, using word-forming forms, as well as ways of combining, combining words in the native language, terminology in this area is not only one-two-component, but also three to four, five to six components. An analysis of the methods for the formation of legal terms showed that legal terms consist of own and borrowed words, in terms of grammatical structure they are often one-component, and multi-component terms are currently used more often than in previous periods in the development of this style.