Аннотация
The sources and mechanisms for the tritium release into the primary coolant in the JMTR and the JRR-3M containing beryllium reflectors are evaluated. It is found that the recoil release from chain reaction of 9Be is dominant and its calculation results agree well with trends derived from the measured variation of tritium concentration in the primary coolant. It also indicates that the simple calculation method used in this study for the tritium recoil release from the beryllium reflectors can be utilized for an estimation of the tritium release into the primary coolant for a water-cooled research and testing reactors containing beryllium reflectors.