Аннотация
В статье осуществлен анализ романа Кобо Абэ «Чужое лицо» на предмет изображения в нем травмы героя и кризиса идентичности, обусловленного остракизмом со стороны общества. Автор статьи ак- центирует внимание на переживании травмы социального исключения человеком, сформированным в обществе с коллективистским мышлением. На основании исследований, посвященных изучению группового сознания японского общества, в данной статье доказывается, что не физическое увечье, а последовавшее за несчастным случаем социальное исключение героя стало причиной его психологи-ческой травмы и трансформации его идентичности. Особое внимание уделяется травмирующему опы-ту отчуждения и его разрушительному воздействию на идентичность человека. Социальный контекст позволил исследовать опыт переживания состояния инаковости японцем, принадлежность которого к определенной группе составляет значительную часть его идентичности. Проблема идентичности ге-роя романа рассматривается на фоне формирования национальной идентичности послевоенного япон-ского общества, находящегося под воздействием западной культуры, что позволило пересмотреть стереотип о дихотомии японского коллективизма и западного индивидуализма. Этот ракурс обусло-вил деколониальную оптику исследования. Кроме того, идентичность героя исследуется в рамках со- временной теории воплощенного сознания. Избранная перспектива анализа текста определила выбор методов исследования, которые основаны на концепции идентичности, теориях травмы, инаковости и воплощенного сознания. Данный подход обеспечил новизну и актуальность исследования. Целью ис- следования является анализ травмы и кризиса идентичности личности вследствие социального ис- ключения. Означенная цель достигается посредством определения сути группового сознания, приро-ды инаковости, что позволяет определить характер психологической травмы героя романа и причины трансформации его идентичности. В статье утверждается, что травмирующим для героя становится не единичное событие — несчастный случай, а последствия — исключение его из привычных социаль-ных отношений. Результаты данного исследования демонстрируют, что социальное исключение, ко-торому подвергся герой романа, делает его чувствительным к природе инаковости; вытеснение члена из традиционной социальной группы с коллективистским мышлением приводит не только к кризису идентичности личности, но и формирует в нем новую идентичность, основанную на индивидуализме; идентичность человека, происходящие в нем когнитивные процессы есть воплощение его физической, телесной зависимости от среды, т.е. состояния и норм социума.