Аннотация
Jointandbonepainisthemostcommonsymptomofmostjointpathologiesofinflammatoryautoimmunenature.Inpatientswithdiagnosedrheumaticdiseaseundergoinghormonaltherapy,itcanberegardedasanexacerbationoftheunderlyingdisease,andnotasasymptomofsecondaryosteoporosis. Thearticlepresentsaclinicalcaseofapatientwithmixedconnectivetissuedisease(systemiclupuserythematosus+juvenileidiopathicarthritis),whowasreferredforhospitalizationduetodeteriorationofhealthintheformofseverearthralgiaandmyalgiaagainstthebackgroundofglucocorticoidtherapy. Боли в суставах и костях – самый распространенный симптом большинства суставных патологий воспалительного аутоиммунного характера. У пациентов с диагностированным ревматическим заболеванием, находящихся на гормональной терапии, могут быть расценены как обострение основного заболевания, а не как симптом вторичного остеопороза. В статье представлен клинический случай пациента со смешанным заболеванием соединительной ткани (Системная красная волчанка + Ювенильный идиопатический артрит), который был направлен на госпитализацию в связи с ухудшением самочувствия в виде появления выраженных артралгий и миалгий на фоне получаемой глюкокортикоидной терапии. Буындарменсүйектердегіауырсыну–қабынулықаутоиммундықсипаттағыбірлескенпатологиялардыңкөпшілігініңеңкөптаралғансимптомы.Ревматикалықаурудиагнозықойылғангормональдіемқабылдайдыннауқастардаекіншілікостеопороземеснегізгіаурудыңөршуіретіндебағалануымүмкін. Мақаладаалынғанглюкокортикоидтыемаясындаайқынартралгияжәнемиалгиятүріндежағдайыныңнашарлауынабайланыстыауруханағажатқызуғабағытталғандәнекертінініңараласауруыбарнауқастыңклиникалықжағдайы(жүйеліқызылжегі+ювенильдіидиопатиялықартрит)ұсынылған.