FRAME MODELLING OF THE SUBLANGUAGE OF ELECTRICAL ENGINEERING (IN RUSSIAN, GERMAN, FRENCH)

2024

Толық мәтін Ашық қол жеткізу: Gold Метадеректер (CSL-JSON)
DOI 10.59102/kufil/2024/iss3pp54-64
Деректер сенімділігі 70 орташа
Бұл баға қалай есептеледі

Ол жазбаның өзінің тексерілетін белгілерінен құралады: мақаланың DOI-і бар ма, оның деректерін қанша тәуелсіз дереккөз растады, міндетті өрістер толтырылған ба және соңғы растау қаншалықты жаңа. Дереккөздер арасындағы алшақтық пен идентификатордың болмауы бағаны төмендетеді. 80-нен бастап мән жазбаның қосымша тексерусіз жарияланғанын, 60-тан 79-ға дейін — оның сенімділігі төмен күйде жарияланғанын және қолмен тексеру ұсынылатынын білдіреді. Редактор қолмен тексерген жазбаны қайта есептеу 90-нан төмен түсірмейді. Бұл — мақаланың өзіне емес, ол туралы деректерімізге берілген баға.

Аңдатпа

The article examines the emergence and consolidation of electrical terminological units in the compared languages: Russian, German, and French, through the use of frame analysis based on the sublanguage of electrical engineering. The authors attempt to unify professionally labelled units according to a thematic principle that establishes a connection between the group under study and the practical functioning of electrical terms. This is achieved by relying on existing communities of objects and phenomena of objective reality, as reflected in language. The analysis is based on statistical data identified during the research process. This statistical data is supported by the quantitative characteristics of a specific frame model presented in the work, which serves as the basis for assessing the importance of certain frames for participants in the field of electrical engineering. The study confirms the hypothesis that the identified subframes not only determine the direction of grouping nominative term units but also highlight the significance of certain term groups for technical professionals.