SemanticfeaturesofpairedwordsinАbai’swork

2023

Толық мәтін Ашық қол жеткізу: Gold Метадеректер (CSL-JSON)
DOI 10.32523/2616-6887/2023-144-3-242-256
Деректер сенімділігі 70 орташа
Бұл баға қалай есептеледі

Ол жазбаның өзінің тексерілетін белгілерінен құралады: мақаланың DOI-і бар ма, оның деректерін қанша тәуелсіз дереккөз растады, міндетті өрістер толтырылған ба және соңғы растау қаншалықты жаңа. Дереккөздер арасындағы алшақтық пен идентификатордың болмауы бағаны төмендетеді. 80-нен бастап мән жазбаның қосымша тексерусіз жарияланғанын, 60-тан 79-ға дейін — оның сенімділігі төмен күйде жарияланғанын және қолмен тексеру ұсынылатынын білдіреді. Редактор қолмен тексерген жазбаны қайта есептеу 90-нан төмен түсірмейді. Бұл — мақаланың өзіне емес, ол туралы деректерімізге берілген баға.

Аңдатпа

TheuseofpairedwordsisespeciallycharacteristicoftheTurkiclanguages.PairedwordsarefoundinlargenumbersinancientandmedievalTurkicwrittenmonuments.IntheKazakhlanguage,pairedwords are also a common method of word formation. This method of word formation was used by Abai inlargenumbers.ManyofthesewordsinAbaiaretypicalofthepoet'slanguage,whicharenotusedinmodernliterary language. Despite the fact that some of these words are based on the words of the Kazakh literarylanguage,themeaningofthesecomponentsiscurrentlydifferent.Manypairedwordsconsistofwordsthatare not in the vocabulary ofthe Kazakh language. In the Kazakh language, among the archaisms that havebeen preserved in paired words, there are also borrowed elements. All these cases require a distinction intheoriginalmeaningandoriginofpairedwordsofAbai.Thearticlesortsthecomponentsofpairedwords,often not found in the Kazakh literary language, but characteristic of the Abai language, and explains theiroriginal meaning. The etymology of paired words characteristic of Abay will be analyzed on the basis ofdatafromtheTurkicwrittenheritageandlanguages.Amongsuchuses,thehistoryofsuchpairedwordsas«elsiz-kunsizde,don-ainalu,ake-uke,salem-saukat,teli-tentek,uran-suren,et-zhurek»isconsidered,whichhavenotyetbeenanalyzedonthebasisofTurkicmaterials