Аңдатпа
В статье рассматривается переписка о мыслителе средневекового мусульманского Ренессанса в Казахстане и Средней Азии Абу Насыре аль-Фараби между первым конгрегатором, первым ученым-фарабиеведом Акжаном Аль-Машани c имамом-ученым Кажыбаем Мандыбайулы, который в начале 60-х годов XX века в равной степени занимался изучением как религии, так и науки. Так же в статье приводится уникальный фрагмент копии рукописи Кажыбая Мандибайулы «Об основах высокой науки о природе» («Жоғары болған табиғат ғылымының негіздері жайында»).В 50-е годы XX века увидели свет первые научные изыскания по фарабиеведению ученого Акжана аль-Машани. Как он отмечает в своей работе «аль-Фараби и Абай» в 1994 году и в статье-исследовании «Нурнама Аль-Фараби», опубликованной в 1994 году в №2 научно-популярного журнала «Зерде», с помощью известного кажы Садвакаса Гылмани он встретился со знающими арабский язык имамами-муллами Габбасом Отарулы, Рахимом Сарсенулы и Кажыбаем Мандыбайулы, и в дальнейшем с их помощью начал изучать наследие аль-Фараби.Данная статья состоит из результатов научного поиска среди особо ценных документов из фонда краеведа Касенова Айдаржана Балтабайулы, который для исследований освоил кадымское чтение и чагатайский язык.