Kypchak Dictionaries and Lexicography Studies in Kazakhstan betwen the 18th and 20th Centuries

2014

Жабық қол жеткізу Метадеректер (CSL-JSON)
DOI 10.12995/bilig.2014.7105
Деректер сенімділігі 70 орташа
Бұл баға қалай есептеледі

Ол жазбаның өзінің тексерілетін белгілерінен құралады: мақаланың DOI-і бар ма, оның деректерін қанша тәуелсіз дереккөз растады, міндетті өрістер толтырылған ба және соңғы растау қаншалықты жаңа. Дереккөздер арасындағы алшақтық пен идентификатордың болмауы бағаны төмендетеді. 80-нен бастап мән жазбаның қосымша тексерусіз жарияланғанын, 60-тан 79-ға дейін — оның сенімділігі төмен күйде жарияланғанын және қолмен тексеру ұсынылатынын білдіреді. Редактор қолмен тексерген жазбаны қайта есептеу 90-нан төмен түсірмейді. Бұл — мақаланың өзіне емес, ол туралы деректерімізге берілген баға.

Аңдатпа

Öz Sözlükler, bir dilin söz varlığının derli toplu bir şekilde bulunduğu somut kaynaklardır.Bu makalede, Kazakistan'da yapılan sözlük çalışmaları incelenmiş ve değerlendirilmiştir.Bu maksatla yazıda ağırlıklı olarak iki ana konu üzerinde durulmaktadır.İlk olarak tarihi sözlükler ve bu sözlükler üzerine Kazak bilim adamlarının yapmış olduğu çalışmalar; ikinci olarak Rusların Orta Asya'ya gelmesiyle ortaya koydukları iki dilli (Kazakça-Rusça/Rusça-Kazakça) sözlükler ve bu sözlüklerin metodolojisi üzerinde durulmuştur.Anahtar Kelimeler Kıpçakça, Kıpçakça sözlükler, Kazakça, sözlükçülük, Arapça-Türkçe tarihi sözlükler, Rusça-Kazakça sözlükler Giriş Sözlük, bir dilin bütün veya belli bir çağda kullanılmış kelime ve deyimlerini alfabe sırasına göre alarak tanımlarını yapan, açıklayan, başka dillerdeki karşılıklarını veren esere denir.Türk dili araştırmalarında sözlükler ve sözlükçülük önemli bir yer tutar.Aşağıda Kıpçakça sözlükler üzerine Kazakistan'da yapılmış çalışmalar değerlendirilecektir.