Definition as a Means of Semantization in the Dictionaries of Linguistic Terms

2015

Толық мәтін Ашық қол жеткізу: Gold Метадеректер (CSL-JSON)
DOI 10.5901/mjss.2015.v6n4s2p469
Деректер сенімділігі 70 орташа
Бұл баға қалай есептеледі

Ол жазбаның өзінің тексерілетін белгілерінен құралады: мақаланың DOI-і бар ма, оның деректерін қанша тәуелсіз дереккөз растады, міндетті өрістер толтырылған ба және соңғы растау қаншалықты жаңа. Дереккөздер арасындағы алшақтық пен идентификатордың болмауы бағаны төмендетеді. 80-нен бастап мән жазбаның қосымша тексерусіз жарияланғанын, 60-тан 79-ға дейін — оның сенімділігі төмен күйде жарияланғанын және қолмен тексеру ұсынылатынын білдіреді. Редактор қолмен тексерген жазбаны қайта есептеу 90-нан төмен түсірмейді. Бұл — мақаланың өзіне емес, ол туралы деректерімізге берілген баға.

Аңдатпа

The article is devoted to the definition as the main means of term semantization and systematization of terminological knowledge in specialized dictionaries. Among all the ways of explanation and fixation of term semantics the definition is more predominant and significant. The aim of this research is a comparative study of the definition as the main means of semantization in dictionaries of linguistic terms in Kazakh, Russian and English. Semantization in scientific and technical lexicography is defined as a semantic, logical-conceptual analysis, which includes all the possible ways of disclosure of the term meaning in a specialized dictionary. In terminology the definition may not exist in isolation. It is considered as a part of the information fixing the term. The main aim of any terminological dictionary is to identify the meaning and fix it in the form of definition. The accurately formulated definition is of great scientific importance. The main task of the definition is not to state or describe, but only to identify and outline the object or subject that will be discussed in the future and will be stated. Such methods as descriptive, typological, definitional and comparative are applied to achieve the main aim of this research. Lexicographic fixation allows the definition with partial features of explanation. Generalization of features of the definition form and content, based on the lexicographic materials, highlights its three types: generic-specific, operational and enumerative. Revealing the most important information in the object, the terminological definition emphasizes it, distinguishes it from other objects and warns against mixing the concepts, confusion in the arguments. DOI: 10.5901/mjss.2015.v6n4s2p469