Аңдатпа
Introduction. At the end of December 2019, an outbreak of pneumonia of unknown origin occurred in the city of Wuhan, China. The outbreak was believed to be linked to a local seafood market. In early January 2020, during investigations, a new strain of coronavirus was identified, initially named 2019-nCoV. On February 11, 2020, the virus was officially named SARS-CoV-2, and the disease it causes was named COVID-19. On March 11, 2020, the World Health Organization (WHO) declared COVID-19 a pandemic as the virus rapidly spread worldwide. Research Objective:To study the clinical and laboratory features of post-COVID syndrome in healthy children who have had SARS-CoV-2. Materials and Methods: A retrospective analysis of 516 medical records and outpatient charts of children who had contracted coronavirus infection between February and August 2020 was conducted. The study included demographic characteristics, clinical manifestations, and laboratory parameters. Statistical analysis was performed using standard biomedical statistical methods. Quantitative variables were presented as mean ± standard deviation (SD), and categorical variables as percentages. Differences were considered statistically significant at p < 0.05. Research Results:A parental survey of children who had recovered from COVID-19 revealed post-COVID-19 syndrome in 33.8% of cases. The predominant symptoms included fatigue, persistent cough, impaired concentration, headaches, and loss of taste and/or smell. Laboratory findings demonstrated reduced levels of vitamin D, leukocytes, lymphocytes, hemoglobin, and ferritin; elevated C-reactive protein (CRP), IgE, and erythrocyte sedimentation rate (ESR); and the presence of anti-SARS-CoV-2 antibodies in 90.2% of the children. Conclusions: Рost-COVID-19 syndrome developed in 33.8% of children following mild or moderate COVID-19, and was characterized by asthenic, respiratory, and cognitive components, accompanied by inflammatory and immunological alterations in laboratory parameters. Введение. В конце декабря 2019 года в городе Ухань, Китай, произошла вспышка пневмонии неизвестного происхождения. Считается, что вспышка была связана с местным рынком морепродуктов. В ходе исследований, проведенных в начале января 2020 года, был идентифицирован новый штамм коронавируса, первоначально названный 2019-nCoV. 11 февраля 2020 года вирус был официально назван SARS-CoV-2, а вызываемое им заболевание получило название COVID-19. 11 марта 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила о пандемии COVID-19, поскольку вирус быстро распространялся по всему миру. Цель исследования: изучить особенности клинико-лабораторного течения постковидного синдрома у здоровых детей, перенесших SARS-CoV-2 Материалы и методы: Проведен ретроспективный анализ 516 историй болезни и амбулаторных карт детей, перенесших коронавирусную инфекцию в период с февраля по август 2020 года. Анализ включал демографические характеристики, клинические проявления и лабораторные показатели. Статистическая обработка данных проводилась с использованием стандартных методов биомедицинской статистики. Количественные показатели представлены в виде среднего значения (Mean) ± стандартного отклонения (SD), качественные показатели — в процентах. Статистически значимыми считались различия при p < 0,05. Результаты исследования: Опрос родителей детей, перенёсших COVID-19, выявил постковидный синдром у 33,8% из них. Основные симптомы: слабость, остаточный кашель, снижение концентрации, головные боли, потеря вкуса/обоняния. Лабораторно отмечены снижение витамина D, лейкоцитов, лимфоцитов, гемоглобина, ферритина; повышение СРБ, IgE, СОЭ; антитела к SARS-CoV-2 – у 90,2%. Выводы: Таким образом, у 33,8 % детей, перенесших COVID-19 в лёгкой или среднетяжёлой форме, развивается постковидный синдром, характеризующийся астеническим, респираторным и когнитивным компонентами на фоне воспалительных и иммунологических изменений лабораторных показателей. Кіріспе. 2019 жылдың желтоқсан айының соңында Қытайдың Ухань қаласында шығу тегі белгісіз пневмонияның өршуі болды. Ауру жергілікті теңіз өнімдері нарығымен байланысты деп саналады. 2020 жылдың қаңтар айының басында жүргізілген зерттеулер бастапқыда 2019-nCoV деп аталатын коронавирустың жаңа штаммын анықтады. 2020 жылдың 11 ақпанында вирус ресми түрде SARS-CoV-2 деп аталды және ол тудыратын ауру COVID-19 деп аталды. 2020 жылдың 11 наурызында Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы COVID-19 пандемиясын жариялады, өйткені вирус бүкіл әлемге тез таралды. Зерттеудің мақсаты: SARS-CoV-2-ден өткен сау балалардағы постковидті синдромның клиникалық және зертханалық ағымының ерекшеліктерін зерттеу Материалдар мен әдістер: 2020 жылдың ақпан-тамыз айлары аралығында коронавирустық инфекциямен ауырған балалардың 516 ауру тарихы мен амбулаториялық карталарына ретроспективті талдау жүргізілді. Зерттеуде демографиялық мәліметтер, клиникалық белгілер және зертханалық көрсеткіштер қарастырылды. Деректерді статистикалық өңдеу биомедициналық статистиканың стандартты әдістерін қолдану арқылы жүргізілді. Сандық көрсеткіштер орташа мән ± стандарттық ауытқу (Mean ± SD) түрінде, ал сапалық көрсеткіштер пайызбен берілді. Айырмашылықтар p < 0,05 деңгейінде статистикалық мәнді деп қабылданды. Зерттеу нәтижелері: Балалардың ата-аналарына жүргізілген сауалнама COVID-19-ды өткерген балалардың 33,8%-ында COVID-19-дан кейінгі синдромның дамығанын анықтады. Негізгі симптомдар: әлсіздік/шаршағыштық, қалған жөтел, концентрацияның төмендеуі, бас ауруы, дәм және/немесе иіс сезудің жоғалуы. Лабораториялық өзгерістер: D витаминінің, лейкоциттердің, лимфоциттердің, гемоглобиннің, ферритиннің төмендеуі; С-реактивті ақуыздың (СРБ), IgE және ЭТЖ (СОЭ) жоғарылауы; SARS-CoV-2-ге қарсы антиденелер 90,2% балаларда анықталды. Қорытынды: Жеңіл немесе орташа ауырлықтағы COVID-19-ды өткерген балалардың 33,8%-ында COVID-19-дан кейінгі синдром дамиды, ол астениялық, респираторлық және когнитивтік компоненттермен сипатталады және қабынулық әріиммунологиялық өзгерістердің лабораториялық көрсеткіштері фонында жүреді.