Аңдатпа
В статье представлены динамика клинических, лабораторных, рентгенологических, ультразвуковых показателей, функциональная способность пациентов с ОА коленных суставов на фоне лечения, а также безопасность комплекса проводимой терапии. У пациентов с ОА коленных суставов, получавших комбинированную терапию ацеклофенак+Полиарт, отмечалось клиническое улучшение: достоверное уменьшение болевого синдрома по ВАШ в 2 раза за 1 месяц терапии (уменьшение с 4,03±2,02 мм до 2,43±1,16 мм, p<0,05); улучшение функции коленных суставов (индекс Лекена уменьшился с 8,33±3,76 балла до 6,36±3,27, p<0,05), полное купирование признаков синовита (46,7% до 10%, р<0,05). Отмечена хорошая переносимость Полиарта у 100% обследованных. Бұл мақалада тізе буынында ОА бар пациенттердің клиникалық сипаты, лабораториялық – рентгенологиялық – ультрадыбыстық көрсеткіштері, аурулардың функция жасайтын қабілетінің ем бойындағы динамикасы және оларға жасаған терапияның қауіпсіздігі баяндалған. Тізе буындарында ОА бар пациенттердің ациклофенак + Полиарт араластырған емнен тәуір болғаны көрсетілген:1 ай емделгенде ВАШ бойынша ауырсыну синдромының 2 есе азайғаны (4,03±2,02 мм ден 2,43±1,16 мм дейін, p<0,05); науқастардың функциясы жақсарғаны (Лекен индексі 8,33±3,76 балдан 6,36±3,27, балға дейің p<0,05), ал синовит белгілері – түгел кеткені байқалған (46,7% және 10%, р<0,05). Полиарттың жақсы төзімділігі зерттелген пациентердің 100% байқалды. This article presents dynamics of the clinical characteristics, laboratory-radiological-ultrasound parameters, functional ability of patients with knee OA, as well as the safety of the therapy. It was established that in patients with knee OA who received combination therapy with aceclofenac + Polyart, there was a clinical improvement: a significant decrease in pain according to VAS by 2 times after 1 month of therapy (decrease from 4.03±2.02 mm to 2.43± 1.16 mm, p<0.05); improvement in the functional ability of patients (the Leken index decreased from 8.33±3.76 points to 6.36±3.27, p<0.05), relief of synovitis (46,7% to 10%, р<0,05). Polyart was well tolerated in 100% of the examined patients.